








ENDAST FÖR SPECIFIKA MODELLER


Räckvidden LABEL ETERNA erbjuder ett brett utbud av automatiseringar för skjutdörrar och för Teleskopiska dörrar, som kombinerar modern design, maximal säkerhet och energibesparing. Våra automatiseringar anpassar sig till både nya och befintliga dörrar, vilket säkerställer enkel och snabb installation även tack vare appen. LABEL Verktyg. Automatiseringar Eterna De kan monteras både på dörrar som ger insyn och på utsidan. Eterna befaller öppnandet av en dörr som leder till utsidan, automatisering måste vara monterad på insidan.
Modellerna Eterna 90, 150, 200 och teleskopiska kan installeras på flyktvägar använder en fönster utrustat med antipanikanordning.
Dessa är utformade för att flytta dörrar upp till 200 kg dörrautomatikoperatörer garanterar smidig rörelse, tystnad och hållbarhet över tid. Om du behöver flytta en särskilt tung dörr finns vårt tekniska kontor tillgängligt för att utveckla skräddarsydda lösningar.
Tack vare den lägsta energiförbrukningen i sin kategori, automatiska öppningssystem LABEL ETERNA De väljs av installatörer, designers och entreprenörer över hela världen.
6 ÅRS GARANTI: Var och en av våra skjutdörrsautomater är designade och monterade i Italien och inkluderar en 6 års motorgaranti av operatören, som bevis på dess effektivitet över tid.

Snabb inställning Eterna 70 och 90. Monoblock förmonterad för snabb montering.
Borstlös motor
Maximal tystnad e fluiditet av rörelse.
Smart batteri För minskad förbrukning vid strömavbrott (exkluderat Eterna 70).

Snabb inställning Eterna 70 och 90. Monoblock förmonterad för snabb montering.
Borstlös motor
Maximal tystnad e fluiditet av rörelse.
Smart batteri För minskad förbrukning vid strömavbrott (exkluderat Eterna 70).







Om du letar efter en motorisering för automatiska skjutdörrar ad enkel- eller dubbeldörr eller aautomation för teleskopportar, Serie ETERNA di LABEL erbjuder dig ett brett utbud av lösningar. Denna operatör för inner- och ytterdörrar garantier tillförlitlighet, effektivitet och överlägsen prestanda.
Effekt
115/230 V AC 50–60 Hz
Maximal effekt / Standby-förbrukning
100 W / 6 W
Borstlös motor
24 Vdc med inbyggda hallsensorer
Strömförsörjning för externa tillbehör
24Vdc / 0,5A
Justerbar paustid
0 ÷ 30 sek.
Skyddsgrad
IP 22
Användningsfrekvens
Kontinuerlig 100 %
Driftstemperatur
-15°C / +50°C
Gränslägesbrytare och klämskydd
Styrs av kodare
för skjutdörrar från 70 till 90 kg


Eterna 70-talet / 1 dörr
Eterna 70D / 2 dörrar
Passagens bredd
700 3000 ÷
900 3000 ÷
Maximal dörrvikt
90 kg
70 kg / dörr
Automationsdimensioner
100×135 mm x L. (max. 6500 mm)
Max öppningshastighet
0,6 m/sek. (1 dörr)
Antal manövrar
2.000.000 4.000 XNUMX cykler (XNUMX XNUMX cykler/dag)
för skjutdörrar från 90 till 130 kg




Eterna 90-talet / 1 dörr
Eterna 90D/2 dörr
Passagens bredd
700 3000 ÷
900 3000 ÷
Maximal dörrvikt
130 kg
90 kg / dörr
Automationsdimensioner
100×135 mm x L. (max. 6500 mm)
Max öppningshastighet
1 m/sek. (1 dörr)
Antal manövrar
2.000.000 4.000 XNUMX cykler (XNUMX XNUMX cykler/dag)
Energibesparing
Användbar funktion för att minska byggnadens energiförbrukning
Antirullningsfunktion för båtar
Håller dörren låst i öppet läge med hjälp av ett andra elektriskt lås
Växla till standby-läge
Stänger av automatiken i nattläge och vid strömavbrott för att minimera batteriförbrukningen
Specialmoduler
Valfri UR24E-modul för externa tjänster
ELFÖRBRUKNING FÖR 1.500 XNUMX ÖPPNINGS-/STÄNGNINGSCYKLER
(med dörrvikt = 2x50 kg och fri passage = 1.400 0,205 mm). Dagligen = 74,83 kWh – Årligen XNUMX kWh
för skjutdörrar från 150 till 200 kg




Eterna 150-talet / 1 dörr
Eterna 150D/2 dörrar
Passagens bredd
700 3000 ÷
900 3000 ÷
Maximal dörrvikt
200 kg
150 kg / dörr
Automationsdimensioner
120×150 mm x L. (max. 6500 mm)
Max öppningshastighet
0,8 m/sek. (1 dörr/blad )
Antal manövrar
2.000.000 4.000 XNUMX cykler (XNUMX XNUMX cykler/dag)
Energibesparing
Användbar funktion för att minska byggnadens energiförbrukning
Antirullningsfunktion för båtar
Håller dörren låst i öppet läge med hjälp av ett andra elektriskt lås
Växla till standby-läge
Stänger av automatiken i nattläge och vid strömavbrott för att minimera batteriförbrukningen
Specialmoduler
Valfri UR24E-modul för externa tjänster
för skjutdörrar från 200 till 300 kg




Eterna 200-talet / 1 dörr
Eterna 200D/2 dörr
Passagens bredd
700 3000 ÷
900 3000 ÷
Maximal dörrvikt
300 kg
200 kg / dörr
Automationsdimensioner
120×150 mm x L. (max. 6500 mm)
Max öppningshastighet
0,8 m/sek. (1 dörr)
Energibesparing
Användbar funktion för att minska byggnadens energiförbrukning
Antirullningsfunktion för båtar
Håller dörren låst i öppet läge med hjälp av ett andra elektriskt lås
Växla till standby-läge
Stänger av automatiken i nattläge och vid strömavbrott för att minimera batteriförbrukningen
Specialmoduler
Valfri UR24E-modul för externa tjänster
för teleskopiska skjutdörrar från 75 till 150 kg


Eterna 300 TSX
Eterna 300TDX
Eterna 300 T
Passagens bredd
800 4000 ÷
1600 4000 ÷
Maximal belastning per dörr
150 kg x 2 dörrar
75 kg x 4 dörrar
Automationsdimensioner
H 120 x D 210 mm x L (max. 6500 mm)
Max öppningshastighet
0,8 m/sek. (snabbport)
Antal manövrar
2.000.000 4.000 XNUMX cykler (XNUMX XNUMX cykler/dag)
Energibesparing
Användbar funktion för att minska byggnadens energiförbrukning
Antirullningsfunktion för båtar
Håller dörren låst i öppet läge med hjälp av ett andra elektriskt lås
Växla till standby-läge
Stänger av automatiken i nattläge och vid strömavbrott för att minimera batteriförbrukningen
Specialmoduler
Valfri UR24E-modul för externa tjänster
Automationssystemet LABEL ETERNA uppfyller europeiska standarder
EN 16005; EN 13849-1; EN 13849-2; EN 61000-6-2; EN 61000-6-3; EN 60335-2-103; DIN 18650-1; DIN 18650-2.
för montera dig själv operatören
LABEL erbjuder även lösningar för de som vill montera automationerna självständigt, med sina byggsatser Gör-det-själv-monteringVarje kit består av alla komponenter användbar för montering av automation och instruktioner komplett med Disegni e tekniska diagramVid problem står vår support till ditt förfogande för att hjälpa dig med förtydliganden kring de olika faserna eller installationen.
LABEL verktyg är den app för installatörer vilket tillåter:
Slutför installationen på ett enkelt och guidat sätt, även med en enda gest, tack vare möjligheten att ladda redan sparade eller förkompilerade biblioteksfiler.
Med den här appen kan den person som ansvarar för att använda dörren och dennes medarbetare hantera alla kommandon inom deras jurisdiktion.



LABEL är vid din sida varje dag för att förenkla designarbetet; av denna anledning har han gjort tillgänglig för dig BIM för dörrautomation och sjukhusdörrar, vilket möjliggör en mer effektiv, precis och samordnad planering, minskar risken för fel och optimerar byggtiderna för arbetet.
BIM-modeller efterfrågas alltmer för:
anbud
arbeta med internationella standarder
påskynda designfasen
minska felmarginalen i ett byggprojekt

Vi har ett brett utbud av tillbehör och sensorer för att möta alla dina behov:

Räckvidden automatiska ingångar låter dig Möt dina kunders behov med eleganta, långvariga och lättskötta lösningar. Entréerna är snabba och enkla att installera och utrustade med många tillbehör och valfria funktioner som gör dem perfekta för alla typer av åtkomst och för det breda utbudet av dörrautomationer. LABEL.